Über die Studios
Die 4-Real-Audio-Studios sind maßgefertigte State-of-the-Art-Sprachaufnahmestudios, die perfekt auf die Aufnahme jedweder Sprache ausgerichtet sind. Unsere In-House-Studios verfügen über speziell konstruierte Recording-Kabinen und Regie-Suiten, die sämtlich mit Pro-Tools-HD-Technik ausgestattet sind. Zudem können wir von jedem unserer Studios aus per APTX Sprecher aus anderen Städten Deutschlands oder auch aus der ganzen Welt in Echtzeit aufnehmen.
Unsere selbst entwickelte Software „MyAudio“ enthält alle produktionsrelevanten Daten, wie Texte, Referenz-Audio, Regieanweisungen, Informationen zur Aufnahmemethode etc. Jeder, der am Aufnahmeprozess beteiligt ist, wie der Regisseur, die Disposition, der Audio-Engineer, die Post-Production oder auch unser Übersetzungsteam, wird immer auf dem aktuellen Stand gehalten. Auf diese Weise sorgen wir für einen reibungslosen Produktionsablauf. Des Weiteren übernehmen unsere Studios selbstverständlich auch das komplette Casting für Ihr Projekt. Hier können wir auf eine umfangreiche Datenbank aus Stimmen zurückgreifen, mit denen wir schon lange und erfolgreich zusammenarbeiten.
Unsere selbst entwickelte Software „MyAudio“ enthält alle produktionsrelevanten Daten, wie Texte, Referenz-Audio, Regieanweisungen, Informationen zur Aufnahmemethode etc. Jeder, der am Aufnahmeprozess beteiligt ist, wie der Regisseur, die Disposition, der Audio-Engineer, die Post-Production oder auch unser Übersetzungsteam, wird immer auf dem aktuellen Stand gehalten. Auf diese Weise sorgen wir für einen reibungslosen Produktionsablauf. Des Weiteren übernehmen unsere Studios selbstverständlich auch das komplette Casting für Ihr Projekt. Hier können wir auf eine umfangreiche Datenbank aus Stimmen zurückgreifen, mit denen wir schon lange und erfolgreich zusammenarbeiten.
Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen
- Casting: Wir suchen die passenden Stimmen für Ihre Projekte aus unserem umfangreichen Stimmen-Verzeichnis heraus und sparen Ihnen so Zeit und Kopfzerbrechen.
- Skript: Wir passen Ihr Skript gerne den Vorlagen an, zu denen die Aufnahmen stattfinden sollen. Sei es nun die Anpassung für lippensynchrone und zeitkritische Aufnahmen oder einfach eine elegantere Formulierung.
- Aufnahmen und Post-Production: Unser spezialisiertes Audio-Team garantiert einen reibungslosen Aufnahme- und Nachbearbeitungsprozess, sodass Ihre Daten schnell und effizient zur Verfügung gestellt werden.
- Schauspiel: Unsere Regisseure sorgen für die bestmögliche Performance für Ihr Produkt.
- Lieferung: Ihre Daten werden – nach Ihren Wünschen geordnet und benannt – auf unserem gesicherten FTP-Server zum Herunterladen bereitgestellt.